Thermes de Cauterets의 Hautes-Pyrénées에서는 어린 아이들도 수중 요법을 합니다. 이 XNUMX주간의 보살핌은 여름이나 올성도 방학 동안 아이들이 항생제로 더 이상 통제할 수 없는 호흡기 감염이나 귀 감염 없이 겨울을 보낼 수 있도록 해야 합니다.
스파 트리트먼트의 원리
유황 곱슬곱슬한 목욕 가운을 입고 가면으로 얼굴을 갉아먹는 두 아들 옆에 앉아 있는 이 어머니는 자신의 열정을 표현하게 되어 기쁩니다. “아, 우리가 이 치료법을 더 일찍 알았더라면! »장남인 8세인 루벤은 태어날 때부터 호흡기 문제를 나타냈습니다. 기관지염과 세기관지염은 빠르게 서로를 따랐습니다. “소아과 의사에서 소아과 의사가 되었습니다. 그는 너무 많은 약물을 복용하여 성장이 느려지고 코르티코스테로이드로 인해 얼굴이 부어올랐습니다. 그는 격주로 학교에 결석했습니다. 그래서 그가 CP에 들어갔을 때, 우리는 우리 스스로에게 뭔가 정말 해야 한다고 말했습니다. 마지막으로 의사가 스파 트리트먼트에 대해 말했습니다. 예, XNUMX주가 복잡하지만 실제로 효과가 있을 때 주저하지 않습니다. 작년 첫 치료제부터 기적이었다. 지금은 약 없이 겨울을 보내고 있다. "
테스트를 받아보세요. 스파 트리트먼트라고 하면 대화 상대는 소용돌이, 마사지, 고요함, 풍만함 등을 생각할 것입니다. 여기에서 ENT 장애를 앓고 있는 어린이를 위한 크레노테라피는 그다지 유쾌하지 않고 덜 풍만합니다. . 우리는 목욕, 샤워 또는 코 세척, 에어로졸화, 코를 킁킁거리거나 양치질하는 것을 모두 썩은 계란의 기분 좋은 냄새와 함께 연습합니다. 이러한 치료법은 물의 황 함량 덕분에 이점이 있기 때문입니다. . 기도는 유황을 체내로 흡수하는 가장 효율적이고 쉬운 방법입니다. 열 경화의 원리는 점막에 유황수를 최대한 함침시키는 것입니다. 아이들은 18일 동안 오전 XNUMX시간 동안 약 XNUMX번의 치료를 받습니다. 치료법은 기적의 치료법이 아니라 무엇보다도 치료적 요소입니다.
약 7세가 될 때까지 모든 어린이는 미생물 환경에 적응하는 질병에 걸립니다. 비염에 걸릴 때마다 면역이 됩니다. 비인두염도 피할 수 없습니다. 그러나 이러한 고전적이고 불가피한 질병이 반복되는 급성 중이염, 기관지염, 급성 후두염 또는 인두염, 부비동염으로 바뀌면 상황은 병리학 적입니다. 일부 작은 아이들은 매주 이비인후과 의사에게 진료를 받습니다. 그들은 겨울에 XNUMX-XNUMX회 항생제를 복용하고, 아데노이드를 제거하고, 귀에 배액(diabolos)을 했지만, 청력 상실로 이어질 수 있는 장액성 중이염이 계속 발생합니다.
케어 과정
가장 어린 큐리스트는 일반적으로 3세입니다. 이 나이 이전에는 특정 치료를 수행하기 어렵습니다. 너무 불쾌하고 너무 침습적입니다. 이것은 18개월 된 Mathilde가 흰색 목욕 가운을 입고 먹기에 귀여운 것으로 확인되었습니다. 어린 소녀는 방(안개 방)에서만 분무를 받습니다. XNUMX살 반인 그의 동생 쿠엔틴도 마노소닉 스프레이로 바꾸는 것에 대해 강한 거부감을 드러내는데, 이는 사실 귀에 이상한 느낌을 준다. 조금 더 가면 그 어린 소년의 부모가 되풀이하는 소리가 들립니다. 또 다른 어머니의 음성이 들립니다. 웃기지는 않지만 해야 합니다. "
그렇지 않으면 놀랍게도 아이들은 특정한 종류의 이러한 목욕에 오히려 은혜를 입습니다. 여기저기서 울려 퍼지는 "케케케": 큐리스트들이 콧구멍으로 쏟아진 물이 입으로 들어가는 것을 방지하기 위해 비강 목욕을 할 때 반복해야 하는 음절. Gaspard와 6세 쌍둥이 Olivier는 모든 치료법이 마음에 든다고 말합니다. 모두 ? Olivier는 온천수 냄새를 맡으면서 여전히 시계에 눈을 고정하고 있습니다. 그녀의 어머니는 고개를 흔듭니다. 이 치료를 받은 후, 소년들은 진정한 보상인 월풀 족욕을 할 자격이 주어집니다! 오두막에서 Sylvie와 그녀의 딸 Claire(4세)는 유황수 거품에 몸을 담궜습니다. “그녀가 사랑하는 것!” 실비가 외친다. 이것이 그녀에게 동기를 부여하는 것입니다. 나머지는 별로 재미가 없습니다. 이것이 우리의 두 번째 치료법입니다. 내 아들에게는 첫해가 이미 매우 유익했으며 겨울 내내 아프지 않았습니다. 우리의 경우 결과는 덜 훌륭했습니다. 실비처럼 호흡기 질환을 앓는 부모들도 자녀와 동시에 치료를 받기도 한다. 그렇지 않으면 그들은 단지 어린 아이들을 동반하고 그들을 격려하고 즐겁게하기 위해 최선을 다합니다.
거의 5세인 Nathan도 XNUMX년 연속 Cauterets에 옵니다. 그는 할머니와 동행합니다. “작년에 그는 고막이 매우 손상된 상태로 도착했는데 우리가 떠날 때 고막은 매우 아름다웠습니다. 이것이 우리가 돌아오기 위해 노력하는 이유입니다. 우리는 부모와 교대로 합니다. XNUMX주는 무겁다. 그러나 결과는 거기에 있습니다. 그것은 우리를 격려합니다. "
최소 XNUMX주 치료
441주의 치료 기간은 사회 보장국이 치료(€ 65)를 2005%로 커버하는 기간이며 부모의 상호 보험 회사가 이를 보충해야 합니다. 숙박은 추가 비용입니다. 이 부과된 기간은 특히 치료를 한두 번 갱신하는 것이 권장되는 경우 강력한 제약을 나타냅니다. 이것은 지난 XNUMX년 동안 수치료가 직면한 불만을 설명하는 이유 중 하나입니다. 가족은 여름에도 심지어 목가적인 환경에서도 일년에 XNUMX주를 동원하는 데 덜 사용됩니다. 항생제 치료가 발전하여 이러한 자연적인 방법을 대체했습니다. 이러한 치료 방식에 대해 잘 알지 못하고 때로는 회의적인 의사들은 훨씬 적은 양의 치료법을 처방합니다. "그러나 어린이의 경우 매우 좋은 결과를 얻었습니다."라고 Lourdes 병원의 이비인후과인 Dr. Tribot-Laspierre는 확신합니다. 제가 여름에 이곳에 보내는 환자들은 일년 내내 그들을 보지 못합니다. 이 프로토콜은 자연 면역 구축을 완료하기 위해 계속 진행하도록 돕는 방법입니다. "XNUMX년 혈청-점액성 중이염에 대한 연구에 따르면" 어린이의 난청 문제는 유치원의 큰 부분이나 예비 과정에 들어가기 전에 해결되어야 합니다. 그리고 스파 트리트먼트는 다른 모든 기술이 실패했을 때 청력 매개변수를 정상화할 수 있는 유일한 가능성으로 남아 있습니다. "
이 어머니는 이렇게 말합니다. “제 아들은 심각한 중이염에 걸렸습니다. 고통스럽지도, 불평하지도 않았다. 그러나 그는 청력을 잃고 있었습니다. 그가 들을 수 있으려면 그의 얼굴에서 10cm 떨어져야 했습니다. 선생님은 수화로 그에게 말을 하기 위해 왔다. 이들은 쉬지 않고 큰 소리로 말하는 사람들입니다. 주변 사람들에게는 복잡합니다. 첫 번째 치료부터 우리는 큰 차이를 보았습니다. »오후에는 소규모 큐리스트가 무료입니다. 그들은 낮잠을 자거나 나무에 오르거나, Honey Bee Pavilion을 방문하거나 berlingots(Cauterets의 특산품)를 먹습니다. 이 XNUMX주가 여전히 휴가의 분위기를 풍긴다는 역사.
Cauterets 온천탕, 전화. : 05 62 92 51 60; www.thermesdecauterets.com.
어린이집에 집중
Cauterets Children's Home인 Mary-Jan의 이사는 다음과 같이 주장합니다. 그렇습니다. 부모 없이 여름이나 만성절에 80주 동안 이곳에서 환영받는 아이들은 스파 트리트먼트의 혜택을 받게 됩니다. 그러나 제공되는 치료는 포괄적이며 건강 및 식품 교육을 포함합니다. 따라서 작은 주민들은 코를 잘 풀고 손을 정기적으로 씻고 제대로 먹는 법을 배웁니다. 숙박, 케이터링 및 돌봄은 사회보장국이 20%, 상호보험이 3%를 부담합니다. 어린이 집은 여름 캠프 모델에서 약간 작동하지만 아침은 부모를 동반하는 다른 어린이 회사에서 온천탕에서 제공되는 보살핌에 전념합니다. 그들이 만성절에 오면 학교 모니터링이 제공됩니다. 그들이 얻은 승인에 따라 주택은 6세 또는 17세부터 XNUMX세까지의 어린이를 받습니다. 그러나 일반적으로 열 치료와 마찬가지로 이러한 유형의 수신은 매력을 잃었습니다. 이 어린이집은 거의 XNUMX년 전이었습니다. 오늘날 프랑스 전역에 XNUMX개 정도만 남아 있습니다. 그 이유 중 하나는 오늘날 부모들이 자녀를 그렇게 오랜 기간 동안 부모에게서 떠나게 내버려 두는 것을 매우 꺼리는 것입니다.
추가 정보: Mary-Jan Children's Home, tel. : 05 62 92 09 80; 이메일: Thermalisme-enfants@cegetel.net.