포르투갈에서 어머니 되기: 에데르의 어머니 수사나의 간증

“나는 프랑스에서 태어났고 프랑스인이라는 느낌을 받았지만 가족 모두가 그곳에서 왔기 때문에 포르투갈인도 느낍니다. 어린 시절 나는 시골에서 휴가를 보냈습니다. 제 모국어는 포르투갈어이며 동시에 프랑스에 대한 진정한 사랑을 느낍니다. 혼혈인이 훨씬 더 부유합니다! 그게 문제가 되는 유일한 경우는 프랑스가 포르투갈과 축구를 할 때인데… 지난 빅매치 때 스트레스를 많이 받아 일찍 잠자리에 들었다. 반면 프랑스가 이겼을 때 나는 샹젤리제 거리에서 축하했다!

포르투갈에서는 주로 외부에서 생활합니다.

저는 두 문화권에서 온 제 아들을 양육하고 포르투갈어를 말하고 그곳에서 휴가를 보냅니다. 우리 때문이야 노스탤지어 - 국가에 대한 향수. 또한 우리 마을에서 아이들을 키우는 방식이 정말 마음에 듭니다. 어린 아이들은 더 똑똑하고 서로를 많이 돕습니다. 그들에게는 포르투갈, 그리고 갑자기 부모에게는 자유입니다! 우리는 주로 가족과 가까운 외부에서 삽니다. 특히 나와 같은 마을에서 왔을 때 그렇습니다.

포르투갈에서는 오래된 신념이 중요합니다 ...

"아기 머리는 가렸어?" 그렇지 않으면 불행을 가져올 것입니다! », Eder가 태어났을 때 할머니가 말씀하셨습니다. 나는 미신을 믿지 않지만 온 가족이 사악한 눈을 믿습니다. 예를 들어, 임신 중에는 교회에 들어가지 말고, 갓 태어난 아기를 아주 나이 든 사람이 만지지 말라는 말을 들었습니다. 포르투갈은 이러한 오래된 신념에 큰 영향을 받은 국가로 남아 있으며, 새로운 세대도 이를 유지하고 있습니다. 나에게 이것은 말도 안되는 소리지만, 그것이 일부 젊은 엄마들을 안심시킨다면 훨씬 더 좋을 것입니다!

포르투갈에서 수프는 제도입니다.

생후 6개월부터 아이들은 모든 것을 먹고 온 가족이 함께 식탁에 앉습니다. 우리는 맵거나 짠 음식을 두려워하지 않습니다. 그 덕분인지 아들이 다 먹습니다. 생후 4개월부터는 약국에서 구입한 밀가루와 꿀로 만든 죽으로 아기에게 물이나 우유를 섞은 첫 번째 식사를 제공합니다. 매우 빠르게 야채와 과일의 부드러운 퓌레로 넘어갑니다. 수프는 제도입니다. 가장 일반적인 것은 감자와 양파를 섞어 만든 칼도 베르데에 양배추 조각과 올리브 오일을 더한 것입니다. 아이들이 더 크면 초리조를 조금 추가할 수 있습니다.

포르투갈에서 임산부는 신성하다

사랑하는 사람들은 껍질을 벗기지 않은 사과나 임산부에게 좋지 않은 것을 먹으면 경고하기까지 주저하지 않고 조언을 제공합니다. 포르투갈어는 극도로 보호적입니다. 우리는 참석률이 매우 높습니다. 37주차부터 젊은 엄마는 산부인과 의사와 매일 아기의 심장 박동을 확인하도록 초대되었습니다. 주에서는 출산 준비 세션과 유아 마사지 수업도 제공합니다. 프랑스 의사들은 미래의 어머니의 무게에 많은 압력을 가하지만 포르투갈에서는 그녀가 신성하므로 다치지 않도록 조심합니다.

살이 조금 쪘어도 괜찮아요. 가장 중요한 것은 아기가 건강하다는 것입니다! 단점은 엄마가 더 이상 여성으로 보이지 않는다는 것입니다. 예를 들어 회음부의 재활은 없지만 프랑스에서는 상환됩니다. 나는 여전히 훌륭한 군인과 같은 포르투갈 어머니를 존경합니다. 그들은 일을 하고 (종종 남편의 도움 없이) 자녀를 키우며 여전히 자신을 돌보고 요리할 시간을 찾습니다.

"세계의 엄마들" 공동 작업자인 Ania Pamula와 Dorothée Saada의 위대한 책이 서점에 출시되었습니다. 가자 !

€ 16,95, 초판