중국어 용어집
| 중국어 (발음) | 프랑스어 | 정의 |
| 아 시노 코 (환호) | 통증점 | 촉진 시 통증이 있는 점으로, 경락에서 기혈 순환 장애를 나타내는 신호로 점이 위치하는 근육 조직에 영향을 줍니다. 그것은 또한 내장의 내부 불균형의 결과로 나타날 수 있습니다. 이 지점은 부분적으로 통증유발점이라고 하는 근막 사슬에 나열된 스트레스 지점에 해당합니다. |
| 바 마이 자오 후이 쉬에 (pa mai tsiao roé tsiué) | 팔경선의 기점 | 호기심이 많은 경락의 조절 기능을 자극하는 경혈. |
| 베이슈슈에 (페이 슈에) | 등의 슈 포인트 | 경혈은 쌍으로 이루어지며 대개 양측 척추 양쪽에 위치합니다. 그들은 한 번에 하나의 내장의 기능을 정규화할 수 있습니다. |
| 벤 (펜) | 뿌리 | 세트의 기본, 깊은 또는 원래 구성 요소입니다. 자오선(BenXue), 상호 작용이 다양한 의식 수준(BenShén)을 허용하는 정신 내장 독립체의 주요 지점 또는 불균형의 근본 원인을 지정할 수 있습니다. 분기도 참조하십시오. |
| 벤셴 (빵 체인) | 정신 본능적 실체 | 본질을 돌보고 영의 표현에 도움이 되는 환경을 유지하는 물리적 및 정신적 실체(두 측면은 절대적으로 분리될 수 없음). |
| 비안젱 (피안 쳉) | 에너지 균형 | 병리학 적 테이블 또는 불균형 증후군의 초상화. 서양 의학 진단에 해당합니다. |
| 비아 오 (피아오) | 산업별 | 불균형의 주변 또는 XNUMX차 구성요소. 라신 참조. |
| 비아 오 (피아오) | 표면 | 피부, 근육 및 신체의 구멍을 포함하는 신체의 표층. Surface는 외부와의 교류를 가능하게 합니다. 그것은 내장의 상태를 반영합니다. 표면은 깊이와 반대입니다. |
| 비정 (피청) | 통증성 폐쇄 증후군 | 통증(Bi)을 유발하는 기혈 순환 장애와 관련된 징후 및 증상(정)의 그룹화. |
| 소개 (치) | 완척 | XNUMX개의 손목 방사형 펄스 측정 영역 중 하나. 손에서 가장 멀리. Thumb and Barrier를 참조하십시오. |
| 와 (츤) | 무지 | XNUMX개의 손목 방사형 펄스 측정 영역 중 하나. 손에 가장 가깝습니다. 큐빗과 장벽을 참조하십시오. |
| 다창 (타창) | 대장 | XNUMX개의 내장 중 하나. 고체 잔류물 제거를 담당합니다. |
| 단 (탠 껍질) | 쓸개 | XNUMX개의 내장 중 하나. 담즙을 방출하고 소화 과정에서 하향 운동을 촉진하는 역할을 합니다. 또한 담즙을 보유하고 있기 때문에 호기심 많은 내장 중 하나로 간주됩니다. 담즙은 용기를 지원하고 올바른 결정을 내리는 데 도움을 주는 역할을 하는 에센스 중 하나입니다. |
| 두마이 (투마이) | 주지사 선박 | XNUMX명의 기이한 자오선 중 하나. 몸통과 머리의 뒤쪽 중앙 부분을 순환합니다. Yang Energy 및 Defensive Energy의 분배에 참여. |
| 페이 (이상한) | 폐 | 여섯 기관 중 하나. 피부, 코, 목, 기관지, 폐 및 폐 순환을 포함하는 호흡 영역을 지정합니다. 그는 다양한 형태의 제나라 생산에 참여하고 있습니다. 그것은 특히 유기체 방어의 관점에서 기 및 유기 액체의 순환 및 표면으로의 확산을 촉진합니다. 외부 공기와 직접적인 관련이 있는 유일한 기관. |
| 펭 (풍) | Wind | 다섯 가지 기후 중 하나. 외인성 병원성 요인(감기는 일반적으로 풍한, 후두염, 풍열 등으로 인해 발생함). 혈액의 허약, 간의 양의 상승, 신체의 체액을 소모하는 극심한 열 등으로 인한 내인성 병원성 인자. |
| Fu (미친) | 창자 | 양 또는 "빈" 내장: 위, 소장, 대장, 담낭, 방광 및 삼중 온열기. |
| GAN (할 수있다) | 간 | 여섯 기관 중 하나. 그것은 혈류 관리와 제나라의 자유로운 순환에 관여하는 유기 간-담도 영역을 지정합니다. 따라서 성격의 힘과 비전의 능력과 욕망과 계획의 확인과 관련하여 심령 영혼을 담당합니다. |
| 관 (쿠안) | 울타리 | 손목의 요골 펄스를 측정하기 위한 XNUMX개의 영역 중 중간 영역. 엄지와 새끼를 참조하십시오. |
| He (그들은) | 감기 | 다섯 가지 기후 중 하나. 과도한 저온 또는 적절한 온도를 유지하는 신체 기전의 실패로 인한 외인성 병원성 요인. 비장/췌장 또는 신장의 생명 기능 결핍으로 인한 내인성 병원성 인자. |
| 후티엔 지치 (르우 티엔 체치) | 획득기(후천기, 산후기, 산후기, 획득기) | 공기 또는 음식의 변형으로 인한 기. |
| 후이쉐 (알추에) | 미팅 포인트 | 경혈은 목이나 머리에 위치하여 머리와 몸통 사이의 기혈 순환을 촉진합니다. |
| 파괴자 (라운드) | 사이킥 소울(Ethereal Soul) | 정신의 타고난 측면. 성격의 자발적인 구성 요소. 육체의 영혼과 함께 인간 영혼의 두 가지 구성 요소 중 하나. 그것은 개인의 성격의 강도뿐만 아니라 감각 및 인지 능력을 결정합니다. |
| 후오 (루오) | 화재 | 다섯 가지 운동(또는 요소) 중 하나. 유기체의 생리학적 에너지. 병원성 열의 악화(불은 때때로 제XNUMX기후로 간주되며 열파라고도 함). |
| 징 (칭) | 에센스(신장에센스) | 물질적 틀을 결정하는 것은 인체만큼이나 우주의 많은 부분입니다. Innate Essences는 수정에서 배아에 포함된 "평면"입니다. 획득한 에센스는 공기와 음식에서 얻습니다. |
| 징루오 (청 루오) | 자오선 | 생명 에너지(Qi)의 흐름을 허용하고 경혈을 다양한 신체 구조 및 기능에 연결하는 비구조적 채널입니다. 자오선은 수많은 파급(Luo)으로 확장되는 주 회로(Jing)로 형성됩니다. 물질이 순환하는 영역과 채널로 인체를 분할할 수 있는 니모닉 시스템. |
| 진예 (쯧쯧) | 유기 액체 | 모든 체액(분비물, 땀, 소변, 혈청 및 혈장, 뇌척수액, 간질액 등). 진(매우 유동적)과 예(흐리고 짙음)의 두 가지 범주로 분류됩니다. |
| 카이 차오 유 (카이차오 유) | 감각 개방(체성 개방) | 눈, 혀, 입, 코, 귀. 주요 감각 기관이 있는 다섯 곳 또는 구멍. 이 "구멍"은 그들의 활동을 허용하고 영혼을 공급합니다. |
| Li (에서) | 깊이 | 내장과 정수가 있는 곳, 경락의 깊은 가지가 순환하는 곳. 이것은 신체가 유지하고 적응하도록 합니다. 질병의 가능한 위치. 깊이는 표면과 반대입니다. |
| 류치 (리우 치) | 기후 | 바람, 추위, 더위, 습도 및 가뭄. 환경(추위, 가뭄, 폭염 등)에서 올 수 있는 병원성 요인 또는 장기 결핍에 따라 신체 자체 내부에서 생성될 수 있는 병원성 요인. |
| 뤄쉐 (루오쯔에) | 포인트 루오 | 침술은 주요 경락의 특정 파급 효과에 작용하거나 두 개의 결합된 경락 사이의 연결을 촉진하기 위한 것입니다. |
| 밍맨 (명나라 남자) | 운명의 문 | 두 번째 요추 앞의 신장 사이에 위치한 개체. 음과 양 사이의 초기 긴장의 자리에서 원래의 Qi라고 불리는 Qi의 첫 번째 형태가 나옵니다. 개인의 원래 활력을 책임지고 유지 관리를 담당합니다. |
| 무쉐 (모츄에) | 알람 포인트(Mu 포인트) | 특정 내장과 관련된 경혈. 내장구가 불균형의 영향을 받으면 통증이 발생합니다. 문제의 내장을 조절하는 데 도움이 될 수 있습니다. 트렁크 전면에 있는 이 지점은 후면에 있는 Shu 지점을 보완합니다. |
| in (까마귀) | 내인성 | 그것은 유기체 자체 내부에서 발생하거나 발전합니다. 외생적인 것과 대조적으로. |
| 팡광 (프랑 코안) | 방광 | XNUMX개의 내장 중 하나. 소변 형태의 액체 잔류 물 제거를 담당합니다. |
| Pi (파이) | 비장/췌장 | 여섯 기관 중 하나. 그것은 소화의 내장 영역을 지정합니다. 그것은 유기체의 영양 물질을 재생하고 조직으로의 수송을 촉진하여 살의 부피와 조직의 색조에 영향을 미치는 책임이 있습니다. |
| Po (찬성) | 육체의 영혼 | 타고난 에센스(수태시 받은)와 획득한 에센스(공기와 음식)의 중개를 통해 신체의 발달을 가능하게 하는 가상의 몰드. XNUMX개의 존재로 구성된 이 영혼은 각 사람의 독특한 인간 형태를 결정합니다. 사이킥 소울의 보완체. |
| Qi (치) | 에너지(호흡) | 우리를 둘러싸고 구성하는 모든 것, 즉 살아있는 존재와 무생물의 유일한 기본 구성 요소입니다. 모든 물질은 기 자체가 보이지 않는 상태로 남아 있더라도 기의 응축에서 비롯됩니다. 어떤 역동성으로 번역되고 우리의 감각을 포괄하고 초월하는 직관을 의미하는 "호흡"이라는 용어는 지나치게 제한적인 과학적 의미를 가질 수 있는 에너지라는 용어보다 기의 진정한 의미를 더 잘 표현합니다. |
| 치 징 바 마이 (치칭파마이) | 호기심 많은 자오선 (특별한 그릇, 멋진 그릇) | 우리의 화신이 나오는 주요 기본 축. 그들은 임신 당시의 인체 성형을 관리하고 성인으로의 발달을 보장합니다. |
| 칭치 (칭치) | 순수한 | “불결한” 기를 창자에 따라 디캔팅한 후 정제된 상태에 있을 때 기를 인증하거나 식품 및 공기에서 생 기를 적격합니다. Pure Qi는 기관에 의해 관리됩니다. |
| Re (레) | 열 | 다섯 가지 기후 중 하나. 열성 질환, 염증, 감염, 안면 홍조 등 다양한 형태를 취할 수 있는 외인성 또는 내인성 병원성 인자. |
| 렌마이 (젠 마이) | 디자인용기(이사용기) | XNUMX명의 기이한 자오선 중 하나. 몸통과 머리의 앞쪽 중앙 부분을 순환합니다. 성적 성숙, 생식, 임신 및 월경에 관여합니다. |
| 산자오 (산차오) | 트리플 히터(쓰리 버너) | XNUMX개의 내장 중 하나. 기관과 내장을 규제 기능을 가진 본격적인 내장으로 "둘러싸는" 것으로 간주하는 TCM 고유의 개념입니다. 그것은 변환의 다른 단계에서 원래 에너지 및 유기 액체의 순환을 촉진합니다. |
| 셴 (체인) | 신경써 | 서로 다른 의식 수준의 출현과 진화, 그리고 다른 기술을 통한 발현을 가능하게 하기 위해 에센스와 힘을 합치는 조직적 힘. |
| 셴 (체인) | 고삐 | 여섯 기관 중 하나. 유일한 이중 기관: 신장 음과 신장 양이 있습니다. 신장과 명문(그 사이에 위치)은 신체의 음과 양의 근원입니다. 신장(정액의 수호자)은 뼈 구조, 골수, 뇌 및 생식 기관과 관련하여 성장, 발달 및 번식을 허용합니다. |
| 시 (그) | 습기 | 다섯 가지 기후 중 하나. 지나치게 습한 환경과 관련된 외인성 병원성 요인입니다. 나쁜 변형이나 유기 액체의 나쁜 순환에 기인하는 내인성 병원성 인자. |
| 시정 (체청) | 과잉 증후군 (Sthenia, 충만) | Viscera 또는 Meridian에서 외인성 또는 내인성 - 비뚤어진 에너지의 존재로 인한 병리학 적 상태; 가래나 부종이 자주 나타나며, 압력과 움직임에 의해 악화되는 급성, 강하고 강렬한 증상이 특징입니다. |
| 수오 (슈) | 손에서 | 상지와 관련하여 자오선 시스템을 나타냅니다. Zu(발의)와는 대조적입니다. |
| 슈이다오 (주를) | 물의 길 | XNUMX중 히터의 기능이 액체의 상승, 하강 및 제거를 촉진하거나 억제하는 것으로 구성될 때 주어지는 이름. |
| 슈이구 (추이 코우) | 음식 | 음식에는 음식의 물리적 구성 요소와 에너지 구성 요소가 모두 포함됩니다. 슈이구 |
| 슈슈에 (추에) | 포인트다침술 | 정확하게 나열된 점은 신체 표면에 위치하며 경락의 에너지, 내장, 신체 기능 등에 작용하는 관문을 구성합니다. |
| 와이 (오에) | 외생 | 그것은 외부에서 발생하거나 신체 외부에서 발생합니다. 내생적인 것과 대조적으로. |
| 웨이 (오에) | 위 | XNUMX개의 내장 중 하나. 식품을 받아 저어주고 으깨어 식품에서 기 형태의 활성 성분을 추출하는 일을 담당합니다. Foods의 잔여 부분 제거를 향한 진행과 함께 하락하는 움직임을 담당합니다. |
| 웨이치 (이봐) | 방어 기(방어 에너지) | 낮에는 신체 표면과 감각 구멍을 보호하고 밤에는 내부 내장 조절을 돕는 기능이 있는 생명 에너지(기)의 구성 요소. |
| 우 슈슈에 (오 슈 수에) | 포인트 슈안틱 | 상지와 하지에 위치한 경혈은 말초질환과 내장질환을 치료하는 데 사용됩니다. |
| 우싱 (노래하다) | 이동(요소) | 다섯 가지 운동(나무, 불, 금속, 물, 흙)은 다섯 가지 기본 과정, 다섯 가지 특성, 동일한 주기의 다섯 단계 또는 모든 현상에 고유한 다섯 가지 변화 가능성입니다. 자연을 상징하는 다섯 가지 요소의 이름을 따서 이름을 지었습니다. |
| 우싱 (노래하다) | 오악(五行) | 우리를 둘러싸고 구성하는 모든 것이 운동이라고 불리는 XNUMX개의 큰 상호의존적 집합으로 세분화된다는 이론. 이 세트에는 나무, 불, 금속, 물, 흙이라는 다섯 가지 요소의 이름이 있습니다. 이 이론은 내장, 환경 자극, 질병, 계절, 감정, 음식 등의 유사성을 체계화합니다. |
| 샹청 (오후 트렝) | 침략의 순환 | 두 내장 사이의 정상적인 제어 관계의 불균형으로 인한 병리: 제어 내장이 과잉 또는 빈 공간이 있는 제어 내장의 영향을 받는 경우 첫 번째 내장이 두 번째 내장을 공격할 수 있습니다. |
| 샹커 (정오) | 통제의 순환(지배) | 두 내장의 기능 사이에 간접적인 지원의 형태를 취하는 건강한 관계. 예를 들어, 비장/췌장은 신장이 담당하는 보존 기능에 필수적인 소화 기능을 통해 신장을 제어합니다. |
| 샹셩 (오후 쳉) | 생성주기 | 첫 번째(어머니)가 두 번째(아들)에게 하나 이상의 물질을 제공하는 두 내장 사이의 직접적인 지원 형태를 취하는 건강한 관계. 예를 들어, 간은 혈액을 자유롭게 하고 심장이 혈관에서 순환하는 물질의 자유로운 순환을 촉진하기 때문에 심장을 "생성"합니다. |
| 샹우 (정오 또는) | 반란의 순환(반지배) | 두 내장 간의 정상적인 통제 관계의 불균형으로 인한 병리학: 통제하는 내장이 공허의 영향을 받거나 통제된 내장이 과잉의 영향을 받는 경우, 후자는 일반적으로 그것을 통제해야 하는 사람에게 반란을 일으킬 수 있습니다. |
| 시안톈 지치 (sian tsian tché tchi) | 선천기(태기, 전천기, 태기, 선천기) | 개인의 중요한 기의 일부를 구성합니다. 아버지와 어머니의 본질의 결합에 의해 개념에서 결정됩니다. 신체의 모든 기능적 활동을 시작합니다. 우주의 원래 기에서 나옵니다. |
| 샤오창 (샤오짱) | 소장 | XNUMX개의 내장 중 하나. 음식에서 고체와 액체를 분리하고 순수한 성분을 따라내고 불순한 성분을 제거하는 일을 담당합니다. |
| 시에치 (시에 치) | 비뚤어진 에너지(비뚤어진 기) | 유기체의 적응 능력에 적응하지 못하는 과도한 환경적 요인; 또는 내열, 부종, 가래 등의 내인성 병원성 인자. |
| 신 (그의) | 심장 | 여섯 기관 중 하나. 혈액 및 혈관 관리를 담당합니다. 그것은 그 기능을 수행할 수 있게 하는 성령의 거처입니다. 몸 전체에 활력을 불어넣습니다. 그것은 황제의 몸으로 간주됩니다. |
| 신바오 (신 파오) | 심장의 봉투(Master of the Heart, Pericardium) | 마음과 영과 몸의 나머지 부분 사이의 중개자. 심혈관 기능, 보다 정확하게는 이 기능의 맥동 리듬을 가정합니다. 몸 전체에 혈액을 운반하여 성기능에 중요한 역할을 합니다. |
| XUE (아니다) | 피 | 혈관에서 순환하는 체액. 그 기능은 유기체에 영양을 공급하고 가습하는 것입니다. 그것은 또한 영이 몸에 뿌리를 내리게 하고 정신 내장 실체의 심령 징후를 가시적으로 만들 수 있게 합니다. |
| 쉬정 (수청) | 공허 증후군(무력증, 결핍) | 내장, 물질 또는 자오선의 정상적인 기능의 약화; 전반적인 장애(환경 변화에 대한 취약성, 오한, 피로, 숨가쁨) 또는 특정 기능의 불충분(소화 곤란, 변비, 혈액 순환 불량, 성욕 감소)이 특징입니다. |
| 동양 철학의 양 (어느) | 동양 철학의 양 | 현현되는 모든 것의 두 가지 측면 중 하나는 음이며, 다른 하나는 음입니다. Yang은 더 역동적이고 분리되며 활동적이며 남성적인 경향이 있습니다. 음과 양은 끊임없는 춤으로 서로를 대적하고 보완합니다. |
| Yi (나는) | 생각 | 개인을 움직이게 하고 의식 상태, 움직이고 생각하는 능력, 기질, 열망, 욕망, 재능 및 능력에 의해 나타나는 일련의 영적 및 정신적 힘. 성령의 도구 중 하나. |
| 음 (음) | 음 | 현현된 모든 것의 두 가지 측면 중 하나는 양(陽)이고, 다른 하나는 양(陽)이다. 음은 보다 안정적이고 구조적이며 수동적이며 여성적인 경향이 있습니다. 음과 양은 끊임없는 춤으로 서로를 대적하고 보완합니다. |
| 잉치 (잉찌) | 영양기(영양기, 영양에너지, 영양에너지) | 혈관에서 혈액의 형태로 이동하고 경락을 매개로 유기체에 분배되어 유기체의 모든 구성 요소에 영양을 공급하는 기능을 갖는 생명 에너지(Qi)의 구성 요소. |
| 위안치 (이안 치) | 본래 기(원기) | 음과 양 사이의 초기 긴장으로 인한 에너지의 기본 형태. 그녀는 MingMen에서 나옵니다. |
| 위안쉐 (이우안 치우에) | 포인트 소스(포인트 위안) | 특정 내장에 연결된 말초 경혈. 해당 내장 또는 자오선에 에너지 기여를 제공하는 데 사용됩니다. |
| ZANG (짱) | 장기 | 내장 음 또는 "전체": 심장, 심장 봉투, 폐, 비장/췌장, 간 및 신장. |
| 장푸 (미친 짱) | 내장 | 모든 장기(심장, 심장 외피, 폐, 비장/췌장, 간 및 신장) 및 장(위, 소장, 대장, 담낭, 방광 및 삼중 히터). |
| 자오 (자오) | 가뭄 | 다섯 가지 기후 중 하나. 가을에 특히 존재하는 외인성 병원성 인자로, 에센스 및 유기 액체에 영향을 미칩니다. 체내 음의 감소와 관련된 내인성 병원성 인자. |
| 정치 (청치) | 올바른 기(정확한 에너지) | 비뚤어진 에너지가 있는 상태에서 유기체의 온전함을 보존하기 위해 노력할 때 생명 에너지(Qi)의 구성요소. |
| 젠치 (첸 치) | True Qi (진기, 진정한 에너지, 진정한 에너지) | 활력 에너지(Qi)는 선천적 구성 요소와 후천적 구성 요소의 결합으로 전체적으로 고려됩니다. |
| 지 (체) | 의지 | 결단력, 결단력, 지구력 및 용기로 행동을 유도할 수 있는 요소입니다. 욕망과 밀접한 관련이 있는 지(Zhi)는 감정을 나타내는 데도 사용되는 용어입니다. 성령의 도구 중 하나. |
| 주오치 (추치) | 더러운 | 음식과 공기에서 나오는 Qi를 날것 또는 거친 상태로 분류한 후, "순수한" Qi를 추출하는 창자에 의해 디캔팅됩니다. 침전물의 잔류물도 불순한 것으로 간주됩니다. |
| 종치 (쑹 치) | 복합 기(복합 에너지) | 폐와 심장의 합동 작용으로 흉부에 모여 순환하는 획득 에너지. 원래 에너지를 보완하는, 그것은 어머니의 지원 덕분에 자궁 내 생명에서 생산됩니다. 그런 다음 호흡과 소화를 통해 자율적으로. |
| Zu (할 것이다) | 발에서 | 하지와 관련된 자오선 시스템을 나타냅니다. Shou (손으로)와 반대입니다. |