이봐 큰! (안녕 친구!). 예... 오늘은 십대들이 서로에게 인사하는 방법입니다. 그러나 모든 십대 단어와 마찬가지로 성인이 말할 때 동일하게 들리지 않습니다. 모든 세대에 해당 코드와 언어. 어른들이 배우려고 애쓸 필요가 없고, 청소년들이 사전에 모르는 이 용어를 즐겨 사용하는 것은 바로 어른들과 자신을 구별하기 위한 것입니다.

청소년기는 전환과 건설의 시기입니다. 그것은 확립된 규칙에 대한 깊은 반항의 시대이며 언어도 예외는 아닙니다. 부모는 십대 자녀가 친구(친구, 친구)와 이야기할 때 외국어를 듣는 것에 대해 걱정하기도 하지만 이 기간이 지나고 있음을 금방 알 수 있습니다.

십대는 성인이 자신의 "노인"에서 눈에 띄기 위해 의도적으로 모호한 단어를 사용합니다. 따라서 그들은 사생활과 가족 관계를 분리할 수 있는 비밀 방언을 가지고 있습니다. 기껏해야 회 반죽이 칠해진 방처럼 부모의 일에 간섭할 가능성은 없습니다.

Laurent Danon-Boileau는 그의 기사 "사춘기, 언어는 어떻게 작동합니까? », 이 언어는 새로운 정체성의 일부이며, 이를 통해 그가 자신의 세대와 관련될 수 있습니다. 따라서 그들을 위한 음악, 영화 및 시리즈는 동일한 언어를 사용합니다. 가수 나카무라 아야가 성공한 것도 이 때문이다. 그녀는 그들의 언어를 발명하고 사용합니다. 그의 제목 Djaja를 모르는 사람은 누구입니까? 그는 프랑스를 여행했다. 몇 년 전 Michael Yun의 "Mets ta cagoule"처럼.

새로운 코드를 동화시키려면 십대들이 눈치채지 못한 채 말하는 것을 들을 수 있는 장소에 몰두해야 합니다. 침입자처럼. 새로운 언어를 배우는 것과 마찬가지로 잘 발음하려면 들어야 합니다. 이웃집, 농구 코트, 고등학교 또는 대학 졸업, 생일에 늦는 귀 ... 그리고 또한 텔레비전, 프로그램, 청소년을 대상으로 한 응용 프로그램은 이해해야 할 필수 단어에 대한 좋은 개요를 제공합니다.

눈을 굴리고 조부모라는 장벽의 반대편을 통과했다는 인상을 받지 않고 이러한 표현을 사용하려면 창의성과 흥미로운 지적 체조가 필요하다는 것을 인식해야 합니다.

청소년이 이 단어를 사용하면 프랑스어 규칙을 올바르게 동화하면서 단어와 소리로 노는 법을 배웁니다. 래퍼는 언어 게임 전문가라는 사실을 잊지 말자. 위대한 병자, Orelsan 및 기타 많은 사람들은 해당 분야에서 표현의 거장입니다. 우리는 그들의 텍스트를 사용하여 딕션, 발음, 리듬, 구두점을 작업할 수 있습니다. 아마도 고전보다 십대들에게 더 동기를 부여할 것입니다.

라디오를 들으면서 쉽게 들을 수 있는 표현들은 다음과 같습니다.

Bazarder: 무언가를 없애다;

a gadji / a gadjo: 젊은 아가씨 ;

그녀는 진다 : 이 소녀는 육체적으로나 정신적으로나 자신을 위한 것이 아무것도 없습니다.

야 알 : 그것은 무이다;

광장이야 : 대단해! ;

 $그의 목숨을 앗아간다 : 시간이 걸립니다. 조바심의 표시입니다.

유연성 유지, 진정하다, 톤을 낮추다;

또는 DD : 소매 판매;

나는 카트 : 예약이 초과되었습니다. 시간이 얼마 남지 않았습니다.

장식이 있습니다: 스타일을 갖다, 잘 차려입다, 잘 차려입다;

켄 : 사랑을.

가장 재미있고 좋은 것은 직접 물어보는 것입니다. 어른들에게 일단 그들의 "조상"이 갖지 못한 지식을 갖게 되면, 청소년들은 쉽게 "그것이 무엇을 의미하는지" 게임에 스스로를 맡길 것이라는 사실을 보여주는 것을 자랑스럽게 생각합니다. 함께 먹는 식사는 그 질문에 대해 웃어넘길 수 있는 기회가 될 수 있고, 같은 나이에 부모가 사용하던 옛 표현과 비교할 수 있는 기회가 될 수 있다. 그런 다음 청소년들은 자신의 부모가 "어렸었다"는 사실을 깨닫게 됩니다.

그러나 그들처럼 말할 필요는 없습니다. 그 나라의 언어를 구사하는 외국인이 항상 좋은 것처럼 많은 사람들의 몇 가지 표현을 사용하여 그들을 웃게 만들 수 있습니다. 그러나 성인은 이 세대에 속하지 않기 때문에 자신의 코드를 가져와야 하며 프랑스어의 고전적인 규칙을 유지하는 것은 그에게 달려 있습니다.