가족 연대기의 대가인 앤 타일러는 대화, 심리적 매듭, 가족 갈등, 연민을 바탕으로 연대순 소설 <푸른 실의 스풀>을 만들었습니다.
불행해지는 확실한 방법이 있습니다. 의심하지 않고 열정적으로 열정적으로 무언가를 갈망하는 것입니다. 휘트생크 가문에서 증조할아버지 주니어는 대공황의 한가운데 볼티모어에서 사업과 호화로운 집을 원했고, 증조할머니 리니 매는 13세임에도 불구하고 증조할아버지와 결혼하고 싶어했다. 그녀의 반쪽 나라에서 도망쳤다. 두 사람 모두 주 목표에 부합한다면 무엇이든 할 수 있습니다. 쉬지 않고 일하고, 기다리고 견디고, 가족 관계를 끊고 불필요한 기억을 버리는 것입니다. 평생 동안 현실에서 색을 입었습니다.) 이 훌륭한 사람들은 최고의 의도와 작은 일을 가지고 매 순간 자신과 이웃을 괴롭히고 삶을 위업이나 고문으로 바꿉니다. 그들은 자녀와 손자, 심지어 입양된 손자에게도 똑같이 가르칠 것입니다. 스템의 불타는 유토피아적 꿈은 가족이 되는 것입니다. 그가 그녀를 위해 얼마나 완고하게 애쓰는지는 그를 다른 손주들보다 훨씬 더 위트생크가 되게 합니다.
가족 연대기의 대가인 앤 타일러는 대화, 심리적 매듭, 가족 갈등, 연민을 바탕으로 연대순 소설을 창작했습니다. 그것은 매우 Chekhovian으로 밝혀졌습니다. 모두가 아프고, 모두가 미안하고, 아무도 비난하지 않습니다. 사람들(그리고 우리도)은 완고하고 잔인하며 그들의 행동은 일관성이 없고 이기적이어서 상처를 줄 수 있습니다. 그렇습니다. Ann Tyler는 우리가 악의에서 이것을 하는 것이 아님을 상기시킵니다. 이런 식으로 행동해야 하고 그렇지 않은 경우에는 그렇지 않은 데에는 깊은 이유가 있습니다. 우리는 매 순간 최선을 다하고 어떤 표현에서도 사랑받을 가치가 있습니다. 그러나 주요 질문은 - 열정적으로 무언가를 원하는 의미가 있습니까? - 미해결 상태로 남아 있습니다.
가끔은 이 직업, 아파트, 사람이 우리를 행복하게 할 것 같습니다. 우리는 피부에서 벗어나 원하는 것을 얻습니다. 그러나 아니요, 그것은 소유의 기쁨일 뿐입니다. 아메리칸 드림이 현실로 다가오고 있습니다. 하지만 요점은 무엇입니까? 우리는 잘못된 목표에 있습니까? 거기 안갔어? «거기»는 없나요? 이 끔찍한 갈등을 어떻게 해야 하는지 타일러는 가르치지 않습니다. 집착과 무관심, 의존과 무관심 사이에서 황금률을 찾는 것은 우리의 개인적인 과제입니다.
파란 실 앤 타일러의 스풀. Nikita Lebedev의 영어 번역. 팬텀 프레스, 448쪽.